Witamy Was w kolejnym numerze Biuletynu!
O dziwo znowu udało nam się zachować regularność i termin jego wydania.
Następny będzie miał numer 13, więc... Z nieco egoistycznych względów numer
w większości będzie poświęcony wyprawie klubowej SKG Aconcagua '99 pod kierownictwem
Komandira (vel El Comandante) i Faziego. Znajdziecie w środku ponadto relacje
z mroźnego Półwyspu Kolskiego, egzotycznych Indii, pięknej Ukrainy i mrocznych Kabat,
jak również stałe rubryki. Latem ruszają dwie klubowe wyprawy do Azji Środkowej:
w Ałtaj oraz Pamir, z których relacje z pewnością przeczytacie w następnych numerach.
Przeczytacie również o Tajlandii i Zielonej Wyspie. Jednocześnie zwracamy się
do szerokiego grona wiernych czytelników o współpracę autorską z redakcją,
która z z obiektywnych powodów nie chce posiadać monopolu
(z wyjątkiem małego piwka) na działalność.
Redakcja

W numerze:

• KAPownik
• Listy do redakcji
  
• Kilka zapisków - Aconcagua '99 - Rafał Sarna
• Zielona Ukraina - Marcin Szymczak
• Mañana, czyli jutro będzie lepiej - Marcin Zarzycki
• Półwysep Kolski - Bartek Walczak
• Attention! Time is short! albo podróż dookoła świata - Marcin Gałązka
• Magiczna noc

O smutnych skutkach obżarstwa

Pewien turysta w górach Ukrainy
Zjadł na raz dziesięć kilo proteiny.
Brzuch jego zbyt ciężki jest dziś,
By mógł do góry znowu iść -
Musiał więc biedak polubić niziny.

O kursie SKG

Pewnego młodzieńca rodem z Ursynowa
Na widok pagórka strach paraliżował.
A że było mu z tym źle,
Kurs ukończył w SKG.
"Everest? Phi! To taka większa Lackowa..."

 

Redakcję Biuletynu nr 12 tworzyli: Ewa Jurkowlaniec, Rafał Sarna, Marcin Zarzycki; ilustracje: Ewa Jurkowlaniec, Beata "Ciotka" Piątek; skład: © CichaChałturka